“你不用来了，坐着吧，我很快就会收拾完的。”
可是，塔巴莎摇了摇头。
“怎么了？你是说凭我对付不了他们吗？”
“不是。不过，由我去。”
“可是这件事和你没关系啊。”
琪尔可说，塔巴莎再次摇了摇头。
“我欠你人情。”
“是之前拉格德里安的那件事吗？那个就算了啦，我是自己主动说要帮你的。”
“不是。”
“啊？”
塔巴莎顿了顿，然后清楚地说道：
“一个人情。”
琪尔可听她这么一说，想起来了。
“那可是很久以前的事了啊。”
琪尔可微笑着说道。然后她考虑了一下，决定把这件事交给她的好友。
“怎么了！知道害怕了吗！要是你现在肯给我们道歉的话，也可以考虑放过你！”
“不过作为代价，你可就得过来陪我们喝酒了哦！”
“要是只是喝酒的话，还算便宜了呢！”
军官们哈哈大笑起来。
琪尔可指着塔巴莎说：
“不好意思，这孩子说要当你们的对手哦。”
“这不还是小鬼吗！你打算愚弄我们到什么时候！？”
“希望你们不要误会。这孩子可是比我还厉害的哦。因为她可是拥有修瓦里埃的骑士称号的。”
军官们露出一副难以置信的表情。
塔巴莎一言不发地向店门口走去。
“你们之中，有谁有修瓦里埃的称号吗？”
军官们垂下了头。
“那么她来当你们的对手，应该没有意见吧？”
琪尔可这么说完，就像自己的任务已经完成似的坐在了椅子上。军官们想不到反驳的理由，只好跟着塔巴莎走出了店外。
“没问题吗？”
基修担心地问道。琪尔可优雅地品着红酒，高兴地低声说：
“那孩子就是老爱把无聊的约定往心里记。”
店子外面，塔巴莎和军官们正隔着大约十米的距离对峙着。住在附近的居民兴致勃勃地在四周围观。
实际上，虽说已经颁布了决斗禁止令，可是并不能让贵族们停止争斗。像这种决斗场面可以说是家常便饭。
不过……现在站在三个打扮成王军士官的男人面前的，只是一个年纪尚幼的少女。这种奇特的组合，深深地吸引了好事者的兴趣。
“各位，对手是个小孩子，这样子我们肯定会被人说成是欺负弱小，不论是胜是败，我们的名誉都会保不住。这下该怎么办？”
当初向琪尔可搭话的年轻贵族问道。
“既然如此，让她先出手就好了。”
最为年长的贵族回答。
至今为止一直沉默不语的男人用兴味盎然的语气说道：
“哼，教育小孩子不是大人的职责所在么？”
修瓦里埃？不要开玩笑了。这种小鬼怎么可能得到修瓦里埃这种称号。冒认称号这件事不能放着不管。不但止冒认，还有侮辱王军士官这种事也绝对不能原谅，这可是关系到名誉的问题。
塔巴莎呆呆地用右手握着魔杖，站在那里。她的脸上完全看不出任何感情。无论是周围的喧哗还是握着魔杖的军官三人组，似乎都没有给这少女造成精神上的影响。
“小姐，你先拔杖吧。”
年长的贵族说道。
围观者不禁咽着口水紧张看着。
塔巴莎就像当初给琪尔可扇凉风似的心不在焉地挥了一下魔杖。胜负在这一瞬间，已经见分晓了。
看着回到店里的塔巴莎，店里的客人不禁发出惊讶的呼声。外面闹哄哄的，正处于骚乱之中。原因是因为刚才她那巨大的“气锤（airhammer）”，空气锤子只一下就把军官们打飞到马路对面，晕死过去了。一个客人哆嗦着向门口张望，只见其中一个军官终于恢复了意识，搀扶着另外两个人一拐一拐地逃走了。
“你还这么小就这么厉害了啊！”
店里的人不断鼓掌，可是塔巴莎却丝毫不受影响地翻着她的书。
琪尔可心满意足地往塔巴莎的杯子注满了红酒。
“那么，我们来干杯吧。”
基修百思不得其解地向琪尔可问道：
“我说，琪尔可……”
“什么事？”
“你们到底为什么感情会那么好呢？好象姐妹似的。”
“因为我们合得来嘛。”
这两个人的性格可以说是完全相反。而且……基修再次回想起刚才想起的事。这两个人在刚开学的时候还曾经引起过像刚才一样的决斗骚动呢。
“你们好象不是一开始就这么要好的吧？究竟发生了什么事了、告诉我吧。”
蒙莫兰希不知是不是也对这件事产生了兴趣，探出了身子——
“发生了什么事了嘛？告诉我们呀。”
琪尔可看了看塔巴莎，塔巴莎没作声。不过，琪尔可点了点头说道：
“她说告诉你们也没关系，那我就说出来吧。虽然不是什么有趣的事。”
琪尔可端起盛满了红酒的杯子，一口气喝完之后，开始用认真的眼神说出她们的故事。
第五卷托里斯塔尼亚的假日
第六章
琪尔可进入托里斯汀魔法学院是在飘荡着春天香气的第四个月，费奥之月的第二周，海姆达尔之周的中段。
开学典礼是在亚尔维斯饭堂举行的。在那里，每年九十人左右的新生会被分成三个班。从各个地方集中过来的贵族子弟们正脸露紧张之色，等待着校长奥斯曼的出现。
奥斯曼带领着教师们在中层二楼出现了，开始俯视楼下一楼的学生们。
“各位同学，你们是托里斯汀……哎呀！”
奥斯曼伸开手脚呈大字型从中层二楼的栏杆上跳下，准备降落在一楼的桌子上。途中他挥动魔杖、打算以“漂浮魔法”来个华丽着陆，但是失败了。由于年龄老迈，咒语吟唱时间拖得太长，直接掉在桌子上了。四周一片哗然，教师们马上下来扶起了他。只见他正抽筋得厉害，不知谁用水之魔法帮他治愈才恢复过来。奥斯曼毫不觉得尴尬地开口道：
“各位！成为将来支撑哈尔吉尼亚的有望贵族吧！”
好一句豪言壮语。大家因为觉得强装平静的奥斯曼太可怜了，都拍起手来。
人群之中……有一个有着即使在贵族当中还是相当显眼的美貌女子。那就是有着“微热”之别名的琪尔可。她大大地打了个呵欠。看着这个笨拙的校长，她开始考虑自己当初决定来留学是不是一个错误的选择了。
不过，对于在格尔马尼亚的首都文多波纳魔法学校退学的她来说……除了到国外留学之外别无他路可以走。住在切尔普斯特的父母打算让退学在家后终日无所事事的琪尔可嫁给某个老侯爵。暂时不打算结婚的琪尔可简直就像逃亡似的飞出了祖国来到这里避难。
她在自己的**驱使下采取了行动。
从小时候开始，她只要看上什么东西就会尽全力抢到手，要是有人敢提出抗议，她就会用她那拿手好戏“火焰”让他闭嘴。作为她退学原因的、发生在格尔马尼亚的那起“事件”，也是拜她这种性格所赐的结果……
似乎与生俱来的性格是难以改变的。即使在托里斯汀这里，她那种旁若无人的行事方式还是发挥到淋漓尽致。
话说如今在琪尔可身边的座位坐着的是一个蓝色头发的小个子女生。和简直是美丽女神化身、拥有魔鬼身材的琪尔可相反，对方是小孩子未发育前的体形。不过，也许实际上就是个小孩吧。眼镜里面的碧眼还残留着一丝稚气。虽然是在开学典礼上，她还是瞪大那双眼睛，兴致勃勃地看着书。
琪尔可开始莫名其妙地对她的态度感到不爽了。爱学习的好孩子，对于琪尔可来说就是欺负的好对象。她低声地问了一句“你在看什么”就一手把书抢了过来。被抢掉了书的少女用不含感情的眼神看着琪尔可。
书中所写的内容对琪尔可来说太难了，完全看不懂。
“这是什么……‘风之力带给气象的影响及其效果’？看不懂在说什么。这种高难度的魔法，你用得了吗？”
少女没有回答，只是伸出了手。
“喂，拜托别人的时候，自报姓名可是基本礼仪哦。你的父母没有教你吗？”
其实也说不上什么拜托不拜托，只不过是想要表达把自己被抢走的东西要回来的意愿罢了……那少女微微考虑了一下之后，说出了自己的名字——“塔巴莎”。
“那是什么啊，托里斯汀的人都用这么奇怪的名字吗？”
琪尔可快笑倒了。正在进行分班说明的教师扫了她一眼，可是琪尔可仍然一副不在意的样子继续大笑。
塔巴莎用冷冷的眼神看着琪尔可。作为父母……和自己的命运连接之锁竟然被人如此嘲笑。且不论现在，那个时候的琪尔可完全没有发觉塔巴莎的眼神的变化。
一个有着偏桃色长发的少女也许是因为实在看不过眼，站了起来。
“那边那个女的！现在正说着很重要的事情！你还不快住嘴！”
恐怕她是从刚才起就一直忍受着琪尔可的旁若无人了。
“你是谁？我是露易丝?弗兰索瓦斯?卢?布朗?德?拉?瓦利埃尔。想不到有你这种人在这里，真让人吃惊呢！”
“拉?瓦利埃尔？”
琪尔可高兴地看着露易丝的脸。
“多多指教。我是琪尔可?冯?切尔普斯特。